Avoiding AI hallucinations in research