Integrating AI into virtual assistant workflows