Managing AI use in remote teams