Troubleshoot AI hallucinations